TOGETHER (OST DREAM HIGH 2)

Haruharu saraganeun ge
sesang sogeseo budichineun ge
himdeul ttae
sumanheun saram sogeseo
geu junge han myeongppuniraneun ge neukkyeojil ttae.

Sarangseureon nungillo nareul barabwajuneun
ni nuneul bomyeon nan teukbyeolhada neukkyeojyeo
ttadeutan ni pumeuro nareul anajumyeoneun
on mome sangcheoga modu amureoga

when we’re together
when we’re together
modeun ge gwaenchanhajyeo
apeun gieokdeul sarajyeo
when we’re together
when we’re together
nan dasi haengbokhaejyeo
nado moreuge misol jieo

sseulsseulhami millyeool ttae
gapjagi honjarago neukkil ttae geureol ttae
modeun geotdeuri natseolgo
gapjagi jasini eobseojineun geu sungane

nareul mideojumyeonseo naege yonggireul juneun
ni moksorie nan dasi sesange naga
han baljjak dwie seoseo nareul jikyeobwa juneun
niga itdaneun ge neomu sojunghangeol

when we’re together
when we’re together
modeun ge gwaenchanhajyeo
apeun gieokdeul sarajyeo
when we’re together
when we’re together
nan dasi haengbokhaejyeo
nado moreuge misol jieo

idaero jigeumcheoreomman
nae gyeote neoman itdamyeon
eotteon siryeoni
wado igyeo nael su isseo

when we’re together
when we’re together
modeun ge gwaenchanhajyeo
apeun gieokdeul sarajyeo
when we’re together
when we’re together
nan dasi haengbokhaejyeo
nado moreuge misol jieo

when we’re together
when we’re together
modeun ge gwaenchanhajyeo
apeun gieokdeul sarajyeo
when we’re together
when we’re together
nan dasi haengbokhaejyeo
nado moreuge misol jieo 

Together

Living day by day, clashing in this world – when these things get hard
When you feel like you’re just one single person out of the countless people

When I see your eyes, looking at me lovingly, I feel special
When you hold me in your warm embrace, all my scars on my body heal

* When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile

When bitterness washes over me, when I suddenly feel like I’m alone
At the moment when everything feels strange and I suddenly have no confidence

Your voice that believes in me and gives me courage allows me to go out in the world again
The fact that you are a step behind me, always watching over me, is so precious to me

* repeat

Like this, just the way we are right now,
If you are by my side
Whatever hardship may occur
I can win over it

bersama


Hidup hari demi hari, melawan dalam dunia ini- ketika sesuatu menjadi lebih berat

Ketika kau merasa seperti kau lah satu-satunya yang sendiri diantara orang yang tak terhitung banyaknya

Ketika aku melihat matamu. Menatapku dengan cinta. Aku merasa istimewa.

Ketika kau genggam tanganku dalam kehangatanmu yang malu-malu, semua luka dalam diriku sembuh

Ketika kita bersama, ketika kita bersama

Segalanya menjadi baik-baik saja, kenangan yang menyakitkan menghilang

Ketika kita bersama, ketika kita bersama

Aku menjadi kembali bahagia, tanpa kuketahui, aku tersenyum.

Ketika kepahitan menyelimutiku, ketika tiba2 aku merasa sendiri

Di saat semuanya terasa aneh, dan ketika tiba2 aku merasa tidak percaya diri

Ketika kita bersama, ketika kita bersama

Segalanya menjadi baik-baik saja, kenangan yang menyakitkan menghilang

Ketika kita bersama, ketika kita bersama

Aku menjadi kembali bahagia, tanpa kuketahui, aku tersenyum.

Suaramu yang mempercayaiku dan memberiku keberanian, mengizinkanku untuk pergi menghadapi dunia lagi

Kenyataan bahwa kau satu langkah di belekangku, selalu memperhatikanku, adalah sangat penting untukku

Ketika kita bersama, ketika kita bersama

Segalanya menjadi baik-baik saja, kenangan yang menyakitkan menghilang

Ketika kita bersama, ketika kita bersama

Aku menjadi kembali bahagia, tanpa kuketahui, aku tersenyum.

Seperti ini, hanya seperti kita sekarang

Jika kau ada di sampingku

Kesulitan apapun yang mungkin terjadi

Aku akan menang menghadapinya

HARU HARU (OST DREAM HIGH 2)

oneuldo nan ggumeul boatjyo
geu aneseo utgo isseul nal bojyo
eonjengan ggok mannal georan naui somangi
irwojineun geunareul nan gidaril geoyeyo

haru haru jinagamyeon
baramgyeore gireul irheun
naui ggumdeuri sarajyeogal ggabwa

oraejeon nae ilgisoge
yaksokhaesseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae

manhido heundeullyeosseotgo
ureobogido haesseotjiman

haru haru jinagamyeon
baramgyeore sillyeo-oneun
naui ggumdeuri nareul chaeugo

oraejeon nae ilgisoge
yaksokhaesseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae

English

I have an old dream
Will I be able to meet you someday?
But I’m always at the same place
Wetting my cheeks with weak tears

When each day by day passes
I’m afraid my dreams will have lost its way
in the wind and disappear

Long ago, in my diary
Just like I promised
I hope you won’t get tired day by day

Today, I dream yet again
I see myself smiling
My hope that I will meet you for sure some day
I will wait until the day it becomes fulfilled

When each day by day passes
I’m afraid my dreams will have lost its way
in the wind and disappear

Long ago, in my diary
Just like I promised
I hope you won’t get tired day by day

When each day by day passes
My dreams that come with the wind fill me up

When each day by day passes
My dreams that come
With the wind fill me up

Long ago, in my diary
Just like I promised
I hope you won’t get tired day by day

Saya memiliki sebuah impian lama
Apakah bisa ku capai suatu hari nanti?
Tapi aku selalu di tempat yang sama
Membasahi pipiku dengan air mata yang lemah

Ketika setiap hari demi hari berlalu
Aku takut mimpi-mimpi ku akan kehilangan arah
angin dan menghilang

Dulu, di buku harian ku
Sama seperti  berjanji ku
Saya harap kau tidak akan merasa  lelah dari  hari demi hari

Hari ini, aku bermimpi lagi
Saya melihat dirikutersenyum
Saya berharap bahwa aku pasti akan bertemu denganmu suatu hari
Saya akan menunggu sampai hari itu menjadi kenyataan

Ketika setiap hari demi hari berlalu
Aku takut mimpi-mimpi ku akan kehilangan arah
angin dan menghilang

Dulu, di buku harian ku
Sama seperti  berjanji ku
Saya harap kau tidak akan merasa  lelah dari  hari demi hari


Ketika setiap hari demi hari berlalu
Impian saya yang datang dengan angin dan membawaku terbang

Ketika setiap hari demi hari berlalu
Mimpiku kembali datang

Dengan angin yang membawaku terbang

Dulu, di buku harian ku
Sama seperti  berjanji ku
Saya harap kau tidak akan merasa  lelah dari  hari demi hari

WAJAH ASLI PARA ULZZANG

          Para ulzzang bisa dibilang sebagai penipu yang ulung.Mereka bisa mengubah wajah mereka yang biasa-biasa saja menjadi luar biasa...Hanya dengan sedikit riasan make up, cicle lens serta dengan penataan gaya rambut, penampilan mereka bisa berubah dengan derastis.

            Tidak ada orang yang sempurna di dunia ini.Mungkin ungkapan itu benar apa adanya.Sering sekali aku merasa iri melihat para ulzzang yang wajahnya cantik-cantik atau cakep-cakep.Terutama aku sering merasa iri dan sakit hati waktu melihat ulzzang cwo yang wajahnya cantik banget.Tapi ternyata , wajah asli mereka itu tidak seperti yang kelihatannya.Jadi aku gak jadi sakit hati deh...

          Nih...aku menemukan beberapa gambar ulzzang No make up dan No circle lens. Mereka adalah para ulzzang yang ikutan "Ulzzang Generation" (suatu acara televisi pemilihan ulzzang terbaik di korea).

·         HONG YOUNG GI

 

·         Pertama kali lihat orang ini...kesannya imut banget ya dia ...kayak anak kecil...tapi lihat saja gimana wajah aslinya....

 

·         Ternyata wajah aslinya biasa-biasa saja kan...he he he...gak nyangka ya bisa berubah sedrastis itu....

MOON YA EL
 




 

·         Wuih...imut banget ya...kayak boneka gitu wajahnya...!! Tapi kita lihat juga wajah aslinya.....

·